1:04:02
Vær hilset, kong Arthur.
1:04:05
- Du kender mit navn?
- Ja.
1:04:14
I leder efter Den hellige Gral.
1:04:18
Det er ridderfærdens mål.
Du kender meget, der er skjult, Tim.
1:04:21
En del.
1:04:30
Ja, vi leder efter Den hellige Gral.
1:04:32
- Vi vil finde Den hellige Gral.
- Ja, netop.
1:04:39
- Så vi leder efter den.
- Ja, det gør vi.
1:04:42
- Det har vi gjort længe.
- I årevis.
1:04:47
Så al din hjælp ville være til...
1:04:54
stor...
1:04:56
- hjælp.
- Hør, kunne du sige os, hvor...
1:05:03
Fint, jeg vil ikke spilde mere af din tid...
1:05:06
men du kunne vel ikke fortælle os,
hvor vi måske kunne finde en...
1:05:12
En hvad?
1:05:16
En gral?
1:05:18
Ja, det tror jeg.
1:05:20
Ja.
1:05:22
Jo!
1:05:26
- Mange tak.
- Fantastisk.
1:05:32
Hør, du er en travl mand...
1:05:35
Jo, jeg kan hjælpe jer med
at finde Den hellige Gral.
1:05:40
Mod nord ligger der en hule.
Caerbannog-hulen.
1:05:44
Der, i selve den levende klippe,
står indskrevet med mystiske runer...
1:05:49
Olfin Bedwere fra Rhegeds sidste ord...
1:05:54
som forklarer den allerhelligste grals
sidste hvilested.