Monty Python and the Holy Grail
prev.
play.
mark.
next.

:17:03
-Αυτοί με ντύσανε έτσι.
-Δεν είναι αλήθεια!

:17:06
Κι αυτή δεν είναι η μύτη μου. Είναι ψεύτικη.
:17:12
-Λοιπόν;
-'Οντως, εμείς φτιάξαμε τη μύτη.

:17:14
-Τη μύτη;
-Και το καπέλο. Αλλά είναι μάγισσα.

:17:18
Κάψ' την!
:17:21
-Εσείς την ντύσατε έτσι;
-'Οχι. Ναι.

:17:25
Ναι, λίγο. 'Εχει μια κρεατοελιά.
:17:30
-Τι σε κάνει να νομίζεις πως είναι μάγισσα;
-Με μεταμόρφωσε σε σαλαμάνδρα.

:17:35
Σαλαμάνδρα;
:17:41
Καλυτέρεψα.
:17:42
-Κάψ' την, ούτως ή άλλως.
-Κάψ' την!

:17:48
Ησυχία! Υπάρχουν τρόποι
να δούμε αν είναι μάγισσα.

:17:54
-Αλήθεια; Ποιοι είναι; Πες μας.
-Πονάνε;

:17:57
Πες μου, τι κάνετε με τις μάγισσες;
:18:00
Τις καίμε!
:18:04
-Τι άλλο καίτε εκτός από μάγισσες;
-Κι άλλες μάγισσες!

:18:08
-Ξύλα.
-Λοιπόν, γιατί καίγονται οι μάγισσες;

:18:23
-Γιατί είναι φτιαγμένες από ξύλο.
-Ωραία.

:18:27
Και πώς καταλαβαίνουμε αν είναι από ξύλο;
:18:32
-Φτιάχνουμε μια γέφυρα μ' αυτή.
-Οι γέφυρες δε γίνονται κι από πέτρες;

:18:37
Ναι, βέβαια.
:18:39
Βυθίζεται το ξύλο στο νερό;
:18:42
-'Οχι.
-Επιπλέει.

:18:44
Ρίξ' την στο λάκκο!
:18:49
-Τι άλλο επιπλέει στο νερό;
-Το ψωμί.

:18:53
-Τα μήλα.
-Πολύ μικρές πέτρες.

:18:55
-Ο μηλίτης. Η σάλτσα. Τα κεράσια.
-Τα καρύδια.

:18:58
-Οι εκκλησίες.
-Το μολύβι.


prev.
next.