Monty Python and the Holy Grail
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ας μην καυγαδίζουμε
και μαλώνουμε για το ποιος σκότωσε ποιον.

:56:04
Βρισκόμαστε εδώ για να δούμε δυο νέους...
:56:09
να ενώνονται με τα δεσμά του γάμου.
:56:13
Δυστυχώς, ένας απ' αυτούς,
ο γιος μου ο Χέρμπερτ...

:56:17
μόλις πέθανε.
:56:20
Δε σκέφτομαι πως έχασα έναν γιο, αλλά ότι...
:56:24
κέρδισα μια κόρη.
:56:26
Οπότε, εφόσον έχασε τον πατέρα της...
:56:29
Δεν είναι εντελώς νεκρός!
:56:32
Από τότε που πληγώθηκε
σχεδόν θανάσιμα ο πατέρας της...

:56:35
Βελτιώνεται!
:56:39
Γιατί, εφόσον ο πατέρας της...
:56:42
ο οποίος, ακριβώς
όταν φαινόταν να συνέρχεται...

:56:46
αισθάνθηκε ξαφνικά
το παγωμένο χέρι του θανάτου.

:56:50
Είναι νεκρός!
:56:52
Θέλω η μοναχοκόρη του να με θεωρεί...
:56:55
κυριολεκτικά όπως τον πατέρα της,
με όλα τα νομικά δικαιώματα.

:57:01
Είμαι σίγουρος πως η συγχώνευση...
Ο γάμος της Πριγκίπισσας...

:57:06
και του γενναίου, αλλά επικίνδυνου
σερ Λάνσελοτ απ' το Κάμελοτ...

:57:10
-Τι;
-Κοίτα, ο νεκρός Πρίγκιπας!

:57:16
-Δεν είναι ακόμα νεκρός!
-Νιώθω πολύ καλύτερα.

:57:19
'Επεσες από τον ψηλό πύργο, τέρας!
:57:23
-'Οχι, σώθηκα τελευταία στιγμή.
-Πώς;

:57:26
Θα σου πω.
:57:29
'Οχι έτσι! 'Οχι έτσι.
:57:32
"Θα μας πει
Θα μας πει"

:57:40
Γρήγορα, κύριε, ελάτε από δω!
:57:42
'Οχι, δεν είναι σωστό για τους τρόπους μου.
Πρέπει να ξεφύγω πιο...

:57:47
-Δραματικά, κύριε;
-Δραματικά.


prev.
next.