1:12:29
Ορίστε! Κοιτάξτε!
1:12:31
Τι λέει; Τι γλώσσα είναι αυτή;
1:12:33
Αδερφέ Μέιναρντ, είσαι ο σοφός της παρέας.
1:12:36
Είναι Αραμαϊκά!
1:12:38
Και βέβαια. Ο Ιωσήφ απ' την Αριμαθέα!
1:12:41
-Σωστά.
-Τι λέει;
1:12:43
Λέει: "Εδώ βρίσκονται...
1:12:46
"τα τελευταία λόγια
του Ιωσήφ απ' την Αριμαθέα:"
1:12:50
"'Αυτός που είναι γενναίος
και αγνός στο πνεύμα..."
1:12:54
"θα βρει το 'Αγιο Δισκοπότηρο..."
1:12:57
"στο Κάστρο του 'Ααργκ."'
1:13:02
Πού;
1:13:04
"Στο Κάστρο του 'Ααργκ."
1:13:09
Πού είναι αυτό;
1:13:10
Μάλλον πέθανε όσο το σκάλιζε.
1:13:13
-Ελάτε!
-Αυτό λέει.
1:13:15
Κοίτα, αν πέθαινε,
δε θα τον ένοιαζε να σκαλίσει το "'Ααργκ".
1:13:19
-Απλώς θα το έλεγε.
-Αυτό σκάλισε στον βράχο.
1:13:23
-'Ισως να το υπαγόρευε.
-Σκασμός!
1:13:25
-Λέει τίποτ' άλλο;
-'Οχι!
1:13:27
Απλώς "'Ααργκ".
1:13:32
'Ααργκ.
1:13:34
Λες να εννοούσε το Καμάαργκ;
1:13:38
-Πού είναι αυτό;
-Στη Γαλλία, νομίζω.
1:13:40
-Δεν υπάρχει μια Αγία 'Ααργκ στην Κορνουάλη;
-'Οχι, αυτή είναι η Αγία 'Αηβς.
1:13:45
Η Αγία 'Αηβς.
1:13:49
'Οχι, "'Ααργκ". Στο πίσω μέρος του λαιμού σου.
1:13:52
'Οχι, "Ο", σαν να εκπλήσσεσαι και να αδημονείς!
1:13:55
-Εννοείς, ένα είδος "Α!".
-Μπράβο, αυτό είναι.
1:13:59
Θεέ μου!