:39:00
- Oh, but you are wounded!
- No, it's nothing.
:39:03
You must see the doctors immediately.
:39:06
No, please, lie down.
:39:11
What seems to be the trouble?
:39:13
They're doctors?
:39:16
They have basic medical training, yes.
:39:19
Come, come.
You must try to rest.
:39:22
Dr. Piglet, Dr. Winston,
practice your art.
:39:32
- Try to relax.
- Are you sure that's necessary?
:39:36
We must examine you.
:39:41
- There's nothing wrong with that.
- Please. We are doctors.
:39:46
No! This cannot be.
:39:48
- I am sworn to chastity.
- Back to your bed at once.
:39:51
Torment me no longer.
I have seen the Grail.
:39:54
- There's no grail here.
- I have seen it!
:39:58
- I have seen--
- Hello.
:40:27
No. I am Zoot's
identical twin sister Dingo.
:40:30
- Excuse me.
- Where are you going?
:40:33
I seek the Grail.
I have seen it here in this castle!
:40:37
No! Oh, no!
:40:40
- Bad, bad Zoot!
- What is it?
:40:43
Wicked, bad, naughty Zoot!
:40:46
She has been lighting our beacon, which
I've just remembered is grail-shaped.
:40:51
- This is not the first time.
- It's not the real Grail?
:40:55
Wicked, bad, naughty, evil Zoot!
:40:59
She is a naughty person,
and she must pay the penalty.