:53:34
Nous ne devons pas entrer
dans cette piece...
:53:38
O, Beauté prisonniere,
je viens t'apporter...
:53:42
Oh, pardon !
:53:43
Tu as recu mon message.
:53:45
J'ai recu un message.
:53:47
Tu es venu me délivrer.
:53:50
Ben, a vrai dire...
:53:51
Je savais que quelqu'un
viendrait... que quelqu'un...
:53:57
Arretez ca ! Arretez ca !
:54:01
- Qui es-tu ?
- Je suis ton fils.
:54:03
Pas toi !
:54:04
Mon nom est Lancelot.
:54:05
ll est venu me délivrer.
:54:07
N'exagérons rien.
:54:08
Tu as tué tous ces gardes ?
:54:11
Eh oui... Je suis désolé.
:54:13
lls me reviennent
a 50 livres piece.
:54:14
Je suis navré.
Je peux tout expliquer.
:54:17
Ne te laisse pas
impressionner.
:54:18
J'ai déja tressé une corde.
:54:20
Vous m'avez occis 8 invités...
:54:22
J'avais cru que votre fils
était une fille.
:54:25
Erreur compréhensible.
:54:26
Viens vite, Lancelot.
:54:28
Toi, tais-toi !
:54:29
Tu as aussi tué le pere
de la mariée.
:54:31
Oh, mais je ne voulais pas...
:54:32
Tu ne voulais pas lui passer
l'épée a travers la tete.
:54:35
Mon Dieu,
j'espere qu'il s'en remet.
:54:36
Sans compter le coup de pied
dans la poitrine de la mariée.
:54:39
Je traversais la foret, venant
de Camelot, quand j'ai...
:54:43
Tu viens de Camelot ?
:54:45
Vite, Lancelot !
:54:47
Je suis un chevalier
du roi Arthur.
:54:48
Bel endroit, Camelot...
:54:50
surtout pour élever
les cochons.
:54:53
Je t'attends... Vite.
:54:55
Me permets-tu
de t'offrir un verre ?
:54:57
Tu es trop aimable.
:54:59
Je t'attends.