1:01:00
Regardez, sire.
1:01:02
Voila Robin !
1:01:04
N'écoutant que son courage,
il a vite plié bagage
1:01:08
Robin, le brave
parmi les braves
1:01:11
Ca me fait plaisir
de vous revoir, sire.
1:01:13
ll a dit le mot.
1:01:14
Tu n'as pas abandonné
la quete du Saint Graal?
1:01:18
La ferme !
1:01:19
Non, je ne pense qu'a ca.
1:01:21
- ll l'a encore dit !
- Je ne vis que pour ca.
1:01:25
En parcourant la foret...
1:01:27
ll est plus loin que ca...
1:01:29
Ne dis pas le mot.
1:01:31
Oh, ca suffit !
1:01:33
Tu as encore dit ''ca'' !
1:01:46
Ainsi,
Arthur, Bedevere et Robin
1:01:49
allerent chercher l'enchanteur
1:01:51
dont avait parlé
le vieillard de la scene 24.
1:01:56
En quittant la foret,
1:01:57
ils retrouverent
Lancelot et Galahad
1:01:58
qui partagerent
leur allégresse.
1:02:12
Dans les déserts glacés
de Nador,
1:02:14
ils durent manger
le ménestrel de Robin.
1:02:17
Mais leur allégresse
ne les quitta pas.
1:02:21
Une année passa.
1:02:26
Le printemps
succéda a l'hiver...
1:02:29
l'été au printemps...
1:02:32
l'hiver a l'été...
1:02:34
et l'automne a l'hiver,
en sautant printemps et été...
1:02:40
Jusqu'au jour ou...