:08:01
- Biti æe uskoro. Bolastan je.
- Bolje mi je.
:08:03
Bit æe za trenutak mrtav skroz na skroz.
:08:05
Takvoga ga nemogu uzeti.
Protiv pravila je.
:08:08
- Ne elim na ta kolica!
- Lej ga, kaj baba si.
:08:11
- Nemogu ga uzeti.
- Osjeæam se dobro.
:08:14
- Uèini nam uslugu.
- Ne mogu.
:08:16
Moe li biti u blizini?
Neæe jo dugo.
:08:18
Moram do Robinsonovih.
Izgubili su devet danas.
:08:21
- Kada ste opet tu?
- U èetvrtak.
:08:23
- Mislim da æu proetati.
- Ne bu ti nikoga prevaril.
:08:27
- Moete li bilo ta uèiniti?
- Osjeæam se sretno!
:08:33
- Puno hvala.
- Puno hvala.Vidimo se u èetvrtak.
:08:41
- Tko je to?
- Ne znam. Mora da je kralj.
:08:45
- Zato?
- Nema govana po sebi.
:09:11
- Stara eno !
- Èovjeèe !
:09:13
Èovjeèe. Oprosti.
Koji vitez ivi u tom zamku?
:09:17
- Imam 37
- to?
:09:19
Imam 37 godina. I nisam star.
:09:22
- Ne mogu te samo zvati "èovjeèe"
- Moete reæi "Dennis".
:09:25
- Nisam znao da se zove Dennis.
- Niste se ni trudili da saznate.
:09:28
Rekao sam "oprosti" za staricu
ali odostraga, izgledao si--
:09:31
Ne slaem se s time da me
automatski smatrate manje vanim.
:09:34
- Ja sam kralj.
- O, kralj. Jako dobro.
:09:37
I kako ste doli do te titule?
Iskoritavajuæi radnike.
:09:41
Dreæi se zastarjele
imperijalistièke dogme...
:09:44
koja produuje ekonomske i
i socijalne razlike u naem drutvu.
:09:48
- Ako ikada doðe do razvitka--
- Ovdje ima dobrog blata.
:09:53
:09:55
Ja sam Arthur, kralj Britanaca.
Èiji je ovo zamak?
:09:59
- Èiji kralj?
- Britanaca.