Monty Python and the Holy Grail
prev.
play.
mark.
next.

:14:08
Rastužuješ me. Neka bude tako.
Idemo, Patsy.

:14:11
- Nitko ne može proæi.
- Što?

:14:14
Nitko nemože proæi.
133
00:14:16,096 --> 00:14:20,260
Nisam u zavadi sa tobom
ali moram prijeæi ovaj most.
134
00:14:20,334 --> 00:14:22,859
Tada æeš umrijeti

:14:22
Zapovijedam ti ,kao kralj Britanaca
Da se makneš!

:14:27
Ne mièem se ni za koga.
:14:32
Neka bude tako!
:15:00
- Makni se sada, dièni neprijatelju.
- Ovo je samo ogrebotina.

:15:04
- Ogrebotina? Ruke nemaš.
- Imam, imam.

:15:07
- Što je onda ovo?
- Bilo mi je i gore.

:15:10
- Lažljivèe!
- Ajde, pederu!

:15:21
Pobjeda je moja.
:15:23
Zakvaljujem ti, Bože,
na milosti--

:15:27
- Ajde, ajde.
- Što?

:15:29
Jesam te!
:15:32
Uistinu si hrabar,
ali pobjeda je moja.

:15:35
Nije ti dosta,a?
:15:37
Budalo glupa,
nemaš niti jedne ruke.

:15:40
- Imam.
- Pogledaj!

:15:42
Ma to je samo površinska rana.
:15:45
- Prestani!
- Kukavico!

:15:47
Sad' æu ti nogu! Evo!
:15:52
- Pokazat æu ti za ovo!
:15:54
- Što li æeš?
- Doði ovdje.

:15:56
- Iskrvariti æeš na mene?
- nepobjediv sam!


prev.
next.