Monty Python and the Holy Grail
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
On je hrabri Sir Robin
Hrabri Sir Robin

:34:04
Tišina!
Nitko ustvari.

:34:07
- samo prolazim.
- što želiš?

:34:10
U boj i…
:34:12
Tišina!
:34:14
Ništa.
:34:16
Samo da proðem,
Dobri viteže.

:34:19
Bojim se da ne možete.
:34:22
Ustvari, ja sam
vitez Okruglog Stola.

:34:25
- Vitez Okruglog Stola?
- Jesam.

:34:28
- U tom sluèaju morat æu te ubiti.
- Hoæu li?

:34:31
- Mislim da ne.
- Što ti misliš?

:34:33
- Ubijmo ga.
- Budimo pristojni prema njemu.

:34:35
Zašuti! I ti !
:34:37
Izvadi maè.
Želim mu odrubiti glavu!

:34:40
- Odrubi si svoju.
- Uèini nam svima uslugu.

:34:43
- Blebeæeš cijelo vrijeme.
- Ti si sretan što nisi do njega.

:34:46
- Zašto?
- Hrèeš.

:34:49
Ne hrèem. Uostlom,
smrdi ti iz ustiju.

:34:51
- Jer ne pereš zube.
- Dosta svaðe. Popijmo èaj.

:34:56
U redu. Ali prvo ga ubijmo,
Onda æemo na èaj i kolaèiæe.

:35:00
- Ne kolaèiæe.
- U redu, bez kolaèiæa.

:35:03
- Ubijmo ga.
- U redu.

:35:08
- Zbrisal' je.
- Uistinu. brz je!

:35:11
Hrabri Sir Robin pobježe
:35:13
Hrabro pobježe, daleko
:35:15
Nisam!
:35:17
Kad ga opasnost zatekne
on rep hrabro povije

:35:21
Hrabri Sir Robin preokrenuti
- Nisam!

:35:24
Galantno se prestrašio
Hrabro dao petama vjetra

:35:27
- Nisam nikada!
Odvažno se povukao

:35:29
- Sve su to laži!
Najhrabriji od hrabrih, Sir Robin

:35:32
Nikada!

prev.
next.