Monty Python and the Holy Grail
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:59:03
No, non lo stai dicendo bene.
:59:04
- Ni.
- Ora ci sei.

:59:06
Ni!
:59:08
State dicendo "Ni" a quella vecchietta?
:59:12
Sì.
:59:13
Tristi i tempi in cui furfanti di passaggio
possono dire "Ni" alle vecchiette.

:59:19
C'è la peste in questa terra.
Non c'è più religione.

:59:22
Anche chi crea aiuole
si trova in difficili condizioni economiche...

:59:26
in questo momento storico.
:59:28
- Ha detto "aiuole"?
- Sì.

:59:30
Commercio in aiuole. Vendo aiuole.
:59:33
Mi chiamo Roger, progetto, creo
e vendo aiuole.

:59:39
- Ni!
- No!

:59:42
Cavalieri del Ni,
vi abbiamo portato la vostra aiuola.

:59:45
- Possiamo andare?
- È una bella aiuola.

:59:47
Mi piace soprattutto l'alloro.
Però c'è un piccolo problema.

:59:52
Qual è?
:59:53
Non siamo più i cavalieri che dicono "Ni".
:59:57
Ora siamo i cavalieri che dicono:
:59:58
"Ekke Ekke Ekke Ptang Zoo Boing!"
1:00:04
Perciò, dobbiamo assegnarvi una prova.
1:00:06
In cosa consiste la prova,
cavalieri che fino a poco fa dicevate "Ni"?

1:00:10
Prima di tutto, dovete trovare...
1:00:13
un'altra aiuola!
1:00:16
Un'altra aiuola no!
1:00:18
Poi dovete metterla vicino a quest'altra.
1:00:22
Più in alto, per avere un dislivello,
un sentiero tra le due.

1:00:26
Un sentiero!
1:00:28
Poi quando l'avrete trovata,
1:00:31
dovrete tagliare
l'albero più grande della foresta...

1:00:35
con un'aringa!
1:00:39
- Non faremo una cosa simile.
- Vi prego.

1:00:42
Tagliare un albero con un'aringa?
Non è possibile.

1:00:47
- Non dite quella parola.
- Quale?

1:00:49
Non posso dirlo. Basta dire...
1:00:51
che i cavalieri del Ni non possono sentirla.
1:00:53
Come facciamo a non dirla
se non ci dite qual è?

1:00:56
- L'ha rifatto.
- Quale? "Se"?


anteprima.
successiva.