Monty Python and the Holy Grail
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:13:03
Luta fervorosamente e com
coragem, lorde cavaleiro.

:13:09
Sou Artur, rei
dos britânicos.

:13:15
Procuro os melhores e
mais bravos cavaleiros...

:13:18
para se juntarem
a mim em Camelot.

:13:25
Provou ser valioso.
Vai juntar-se a mim?

:13:34
Entristece-me, mas seja.
Venha, Patsy.

:13:37
- Ninguém passará.
- Como?

:13:39
Ninguém passará.
:13:41
Não tenho nada contra si,
mas devo atravessar a ponte.

:13:45
Então morrerá.
:13:48
Ordeno-o como rei,
para se afastar!

:13:52
Não me afasto
por ninguém.

:13:57
Seja!
:14:24
- Agora desvie-se da minha frente.
- Isto é só um arranhão.

:14:28
- Um arranhão? Não tem braço.
- Tenho pois.

:14:30
- E o que é aquilo?
- Já estive pior.

:14:34
- Mentiroso!
- Vá, lute comigo!

:14:44
Está vencido.
:14:46
Agradeço a Deus,
a misericórdia--

:14:50
- Vamos.
- O quê?

:14:52
Tome lá!
:14:55
É corajoso mas
a vitória é minha.

:14:57
Está cansado, é?
:14:59
Seu estúpido,
não tem mais braços.


anterior.
seguinte.