Monty Python and the Holy Grail
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:05
Quem é esta pessoa tão sábia
no domínio da ciência?

:20:08
Sou Artur,
rei dos britânicos.

:20:11
Meu amo!
:20:13
Meu bom cavaleiro, quer
juntar-se a mim...

:20:15
em Camelot à volta
da Távola Redonda?

:20:18
Meu soberano,
ficaria honrando!

:20:20
- Qual é o seu nome?
- Bedevere, meu senhor.

:20:23
Então nomeio-te
Sir Bedevere...

:20:27
Cavaleiro da
Távola Redonda.

:20:29
Sir Bedevere fora o primeiro
a juntar-se ao rei Artur.

:20:34
Mas outros nomes
ilustres se seguiram.

:20:37
"Sir Lancelot" o Bravo.
:20:40
"Sir Galahad" o Puro.
:20:42
e "Sir Robin" o
Não-Tão-Bravo-Quanto-Lancelot...

:20:45
que quase lutou com
o Dragão de Angnor...

:20:48
que quase fez frente à
Galinha de Bristol...

:20:51
e que molhou a armadura
na batalha de Badon Hill.

:20:54
e finalmente,
"Sir Não-Aparece-Neste-Filme".

:20:59
Juntos formaram um
bando cujo o nome e fama...

:21:02
perduraria através
dos séculos.

:21:05
Os Cavaleiros
da Távola Redonda.

:21:07
E é assim meu amo, que sabemos que
a Terra tem forma de banana.

:21:11
Esta descoberta
é fabulosa.

:21:13
Conte-me novamente como a bexiga dos
cordeiros pode evitar terremotos.

:21:17
- Certamente.
- Olhe, meu rei!

:21:23
- Camelot!
- Camelot!

:21:26
É só uma maqueta.
:21:28
Cavaleiros, sejam bem
vindos à vossa nova casa.

:21:32
Cavalguemos
para Camelot!

:21:35
Somos os Cavaleiros da Távola
Redonda, dançamos quando podemos...

:21:38
fazemos sapateado e cenas de
coro com uma voz excelente.

:21:42
Janta-se bem aqui, come-se
presunto, geleia e arrota-se.

:21:51
Somos os Cavaleiros da Távola
Redonda, e somos formidáveis.

:21:56
Muitas vezes, deram-nos rimas,
que não podiam ser cantadas.

:21:59
Adoramos a ópera em Camelot,
e cantamos de plena voz.


anterior.
seguinte.