:50:00
Estou na torre alta do
castelo do pântano."
:50:04
Finalmente! Um apelo!
Um pedido de ajuda!
:50:07
Este poderá ser um sinal do
caminho para o Santo Graal.
:50:10
Bravo Concord,
não morrerá em vão.
:50:14
Não estou morto, Sir.
:50:19
Bom, não terá sido
mortalmente ferido em vão.
:50:21
Acho que não é tão
mau quanto isso, Sir.
:50:24
Ah, Estou a ver.
:50:25
- Acho que posso ir consigo.
- Não, não, fique aqui.
:50:29
Mandarei ajuda, quando fizer
o meu resgate heróico...
:50:33
no meu particular--
:50:38
- Estilo, Sir?
- Estilo!
:50:39
- Mas sinto-me bem, Sir.
- Até logo, leal Concord.
:50:44
Fico por aqui, então?
:50:49
Sim.
:51:27
- Bom dia.
- Bom dia.