Monty Python and the Holy Grail
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:03
Claro.
José da Eritréia.

1:12:06
- Sim, claro.
- O que diz?

1:12:08
Diz, "Aqui podem
ser encontradas...

1:12:12
as últimas palavras
de José da Eritréia.

1:12:16
Aquele que sendo valente
e puro de espírito...

1:12:19
encontrará o
Santo Graal...

1:12:22
no castelo
de A-a-a-argh".

1:12:28
Como?
1:12:30
"O castelo de A-a-a-argh."
1:12:34
O que é isso?
1:12:36
Deve ter morrido
enquanto escrevia.

1:12:38
- Francamente.
- É o que está escrito.

1:12:41
Se estivesse a morrer,
não escreveria "A-a-a-argh".

1:12:46
É o que está
escrito na rocha.

1:12:48
- Talvez estivesse a ditar.
- Cale-se. Há mais alguma coisa?

1:12:52
Não. Só...
1:12:53
"A-a-a-argh."
1:13:00
Talvez seja uma
referência à Camaaarggga?

1:13:04
- Onde fica isso?
- Em França, acho.

1:13:06
Não há um São A-a-a-argh's
em Cornwall?

1:13:09
- Não é São Ives.
- Ah, sim.

1:13:13
O-o-oh!
1:13:15
Não, não. A-a-a-argh.
Do fundo da garganta.

1:13:17
Não, não. "O-o-oh",
de surpreso e assustado.

1:13:20
- Quer dizer "Aaah"!
- Sim, é isso.

1:13:24
Meu Deus!
1:13:28
É a lendária
Besta Negra do--

1:13:33
A própria!
Fujam!

1:13:46
Corram, corram!
1:13:51
Conseguimos
despistá-lo.

1:13:54
Enquanto a hedionda
Besta Negra os perseguia...

1:13:58
a fuga de Artur e seus
cavaleiros parecia inútil...


anterior.
seguinte.