:02:02
	Приносим извинения
за несоответствия в субтитрах.
Ответственные были уволены.
:02:07
	_Осторожно, лоси могут_
_больно кусаться!_
:02:12
	Ещё раз приносим извинения
за несоответствия в субтитрах.
:02:16
	Ответственные за увольнения
уволенных были уволены.
:02:20
	Дрессировка лося:
Ютте Гермсгерворденбротборде.
:02:34
	Спецэффекты с лосем - Олаф Прот
Костюмы лося - Зигги Чёрчилл
:02:41
	Хореография лося - Хёрст Прот III
Лоси для мисс Тэйлор - Хенгст Дуглас-Хоум
:02:45
	Обучение лося работе с бетономешалкой
и заполнению сложных страховых анкет:
Юрген Вигг
:02:49
	Вытирание лосиных носов -
Бьорн Иркестом, Слейтер Уокер
:02:51
	Крупный лось слева
в третьем с конца эпизоде...
:02:53
	обучен латыни, французскому языку и географии
по программе средней школы с помощью Бо Бенна
:02:55
	Двусмысленные позы для лося
созданы Виком Роттером
:02:57
	Уход за рогами - Лив Тэтчер
:02:59
	Дирекция фирмы, нанятой закончить
титры после всех увольнений,...
:03:02
	...сообщают о том, что они
только что были уволены.
:03:04
	Титры были закончены
совершенно в другом стиле,...
:03:06
	...за большие деньги
и в последнюю минуту.
:03:12
	Исполнительный продюсер:
Джон Голдстоун и Чудо-Лама Ральф
:03:16
	Продюсер:
Марк Форстэйтер
:03:18
	При помощи:
Ирл Джей Лама, Милт Кью Лама III
Си Лама, Дрозд З. Лама IX
:03:20
	Режиссёры:
40 специально обученных
эквадорских горных лам
:03:23
	6 рыжих венесуэльских лам
142 кричащих мексиканских ламы
:03:25
	14 чилийских гуанако
(одного рода с ламами)
Редж - лама из Брикстона
:03:28
	Группа из 76,000 лам от фирмы
"Свежие Ламы, ltd."
недалеко от Парагвая
:03:30
	а также Терри Гильям
и Терри Джонс
:03:38
	Англия, 932 год н.э.