Monty Python and the Holy Grail
к.
для.
закладку.
следующее.

:26:03
Привет!
:26:12
Привет!
:26:15
Привет?
Кто там?

:26:17
Я король Артур, а это -
мои Рыцари Круглого Стола.

:26:20
Чей это замок?
:26:22
Это замок моего господина,
Гуи де Луамбара.

:26:26
Иди и скажи своему хозяину...
:26:28
что Господь поручил нам
божественное задание.

:26:32
И если вы приютите нас
на ночь и угостите...

:26:35
он может присоединиться
к нашим поискам Священного Грааля.

:26:38
Я спрошу его, но не думаю,
что он будет заинтересован.

:26:41
- Видите ли, у него
уже есть Грааль.

:26:45
- Что?
- Он говорит, что у них уже есть.

:26:49
Вы уверены?
:26:51
Да.
Прекрасная вещь.

:26:53
Я сказал им,
что у нас уже есть Грааль.

:26:57
Что ж, может мы
зайдём и посмотрим?

:27:00
Конечно нет!
Вы ведь англичане.

:27:04
А вы кто?
:27:06
Я француз! Откуда ещё у меня такой
ужасный акцент, ты, тупой король?

:27:11
- Что вы делаете в Англии?
- Не твоё собачье дело!

:27:16
Если вы не покажете нам Грааль,
мы возьмём замок силой!

:27:20
Вы нас не запугаете,
английские свиноматки!

:27:24
Идите и получите под зад,
сыновья глупой персоны!

:27:28
Я щас сморкнусь в твою сторону,
так называемый король Артур!

:27:32
В твою и всех твоих
глупых английских...

:27:35
"лыцарей".
:27:43
- Странный субъект.
- Милостивый государь...

:27:47
Я не желаю
разговаривать с тобой...

:27:49
ты, пустоголовый чистильщик
свиных корыт!

:27:54
Я пукаю в твоём
направлении!

:27:56
Твоя мама - хомячиха...
:27:58
а папа воняет бузиной!

к.
следующее.