:48:03
Мне не нужна земля.
:48:05
- Послушай, Алиса...
- Герберт.
:48:07
Мы живём в чёртовом болоте.
Нам нужна любая земля!
:48:11
Но я не люблю её.
:48:13
Не любишь?
Что с ней не так?
:48:16
Она красива.
Она богата.
:48:19
У неё огромные...
:48:21
земельные владения.
:48:24
Я знаю...
:48:25
но я хочу, чтобы
моя избранница была...
:48:29
какая-то такая особенная.
:48:34
Стоп!
:48:37
Смотри, ты женишься
на принцессе Лаки...
:48:40
так что привыкай
к этой мысли.
:48:43
Стража!
:48:45
Не выпускайте принца из комнаты
пока я не приду за ним.
:48:48
Не выходить из комнаты,
даже если вы придёте за ним.
:48:51
Нет-нет.
Пока я не приду за ним.
:48:54
Пока вы не придёте за ним,
мы не должны входить в комнату.
:48:57
Нет-нет. Вы стоите в комнате и
не выпускаете принца.
:49:02
- А вы придёте за ним.
- Точно.
:49:05
Нам всего лишь надо
не впустить его в комнату.
:49:09
- Нет-нет. Выпустить.
- Выпустить. Так точно.
:49:12
Всё ясно?
:49:14
А если... если...
:49:16
- Да? В чём дело?
- Если...
:49:19
Всё очень просто.
:49:21
Просто стоите и
не выпускаете принца.
:49:26
Понятно?
:49:27
О, я вспомнил.
Он может выйти вместе с нами?
:49:31
Нет-нет. Вы просто
караульте его тут, пока...
:49:35
О, да! Мы будем
караулить его, конечно.
:49:37
Но если ему надо будет
выйти, и мы вместе с ним...
:49:39
- Просто держите его тут...
- Пока вы или ещё кто-нибудь...
:49:42
- Нет, не кто-нибудь, только я.
- Только вы.
:49:45
- Вернусь.
- Вернётесь.
:49:46
- Хорошо?
- Мы стоим тут пока вы не вернётесь.
:49:49
И не выпускаете его.
:49:51
Что?
:49:53
И не выпускаете его.
:49:55
- Принца?
- Да, не выпускаете принца.
:49:58
Да, конечно.
Я думал, вы о нём.