Monty Python and the Holy Grail
к.
для.
закладку.
следующее.

:51:26
- Прекрасный прыжок, Конкорд.
- Благодарю вас, Сэр!

:51:29
Ещё раз.
:51:30
Перескочили!
Молодец.

:51:34
А теперь побольше!
:51:37
Давай, Конкорд!
:51:39
Сэр,
вам письмо.

:51:43
Конкорд,
скажи хоть что-нибудь!

:51:56
"Нашедшему эту записку:
:51:58
Мой отец запер меня...
:52:02
он хочет обвенчать меня
против моей воли.

:52:05
Пожалуйста, пожалуйста придите
и освободите меня.

:52:08
Я в высокой башне
Болотного Замка".

:52:12
Наконец-то!
Просьба о помощи!

:52:15
Возможно, это знак,
направляющий нас к Граалю!

:52:18
Храбрый Конкорд,
ты погиб не напрасно!

:52:22
Сэр,
я не совсем умер.

:52:27
Ладно, ты не напрасно
был смертельно ранен.

:52:30
Сэр, я думаю,
что могу выжить.

:52:33
Понятно.
:52:34
- Я даже сейчас могу пойти с вами.
- Нет-нет, славный Конкорд, оставайся.

:52:38
Я пришлю помощь, как только совершу
отважное и героическое спасение...

:52:41
как раз в моём...
:52:47
- Стиле, сэр?
- Стиле!

:52:49
- Я хорошо себя чувствую, сэр.
- Прощай, славный Конкорд!

:52:53
Тогда я просто
останусь здесь, ладно?

:52:58
Да.

к.
следующее.