1:07:00
	нам бы очень...
1:07:04
	помогла.
1:07:07
	Может, скажешь...
1:07:13
	Хорошо. Мне не хотелось бы
занимать ваше время.
1:07:16
	Но я полагаю, что вы можете сказать нам,
где мы можем найти...
1:07:23
	Найти что?
1:07:25
	Г-г-г...
1:07:27
	- Грааль?
- Кажется, да.
1:07:31
	- Да.
- Да.
1:07:34
	Да!
1:07:36
	- Спасибо.
- Замечательно!
1:07:43
	Послушайте,
вы человек занятой...
1:07:46
	Да, я могу помочь вам
найти Грааль.
1:07:51
	Там, на севере,
есть пещера...
1:07:53
	пещера Каэрбаннога...
1:07:56
	где в камне высечены
мистические руны...
1:08:01
	последние слова
Олфина Бидвера из Регеда...
1:08:07
	там сказано, где Грааль нашёл
последнее пристанище.
1:08:11
	Как найти эту пещеру,
о Тим?
1:08:14
	Ступайте за мною!
1:08:16
	Но! Только если вы
достаточно отважны!
1:08:21
	Ибо вход в пещеру
сторожит создание...
1:08:25
	столь мерзкое,
столь жестокое...
1:08:28
	что ни одному не удалось
уйти от него живым!
1:08:33
	Кости сотен людей...
1:08:36
	устилают его логово!
1:08:39
	Итак, отважные рыцари...
1:08:40
	Если вы сомневаетесь
в своей храбрости или силе...
1:08:45
	останьтесь здесь,
ибо там вас ожидает гибель...
1:08:49
	с длинными,
острыми зубами!
1:08:54
	Какое эксцентричное выступление.