Monty Python and the Holy Grail
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:06
Siz kimsiniz, ilim alanýnda bu
kadar alim olan kiþi kim?

:20:09
Ben Kral Arthur, Britonlarýn kralý.
:20:12
Efendimiz!
:20:14
Sayýn þövalye, benimle
Camelot'a gelip...

:20:16
..Yuvarlak Masaya katýlmak ister misiniz?
:20:19
Efendimiz, Þeref duyarým!
:20:22
- Adýnýz nedir?
- Bedevere, efendim.

:20:25
O halde sizi, Yuvarlak Masanýn...
:20:28
Þövalyesi, Sir Bedevere ilan ediyorum.
:20:30
Alim Sir Bedevere,
Arthur'un þövalyelerine ilk katýlandý

:20:35
Ama onu diðer ünlü isimler
izleyecekti.

:20:38
"Sir 'Cesur' Lancelot .
:20:41
Sir 'Saf' Galahad.
:20:44
Ve az kalsýn Agnorun Ejderiyle
savaþan...

:20:46
..az kalsýn Bristol'ün Tavuðuna
sataþan...

:20:49
..Badon Hill Savaþý'nda
altýný ýslatan...

:20:52
..Sir "Lancelot-Kadar-Cesur-Olmayan"
Robin...

:20:55
Ve münasipçe isimlendirilen,
Sir Bu-Filmde-Görünmeyen-Kiþi.

:21:00
Hep birlikte, isimleri ve yaptýklarý
asýrlar boyu anlatýlan..

:21:03
..bir topluluk kurdular...
:21:06
Yuvarlak Masa Þövalyeleri.
:21:08
Ve bu yüzden, efendim, dünyamýzýn
muz þeklinde olduðunu biliyoruz.

:21:12
Bu yeni bilgiler beni þaþýrtýyor.
:21:14
Koyunlarýn sidik torbalarýnýn depremleri engellemek
için nasýl kullanýldýðýný tekrar anlatýn.

:21:18
- Elbette Sir.
- Bakýnýz, efendimiz!

:21:24
- Camelot!
- Camelot!

:21:27
Bu sadece bir maket.
:21:29
Þövalyeler, yeni evinize hoþgeldiniz
demek istiyorum.

:21:32
Haydi atlarýmýzý Camelot'a sürelim!
:21:36
Biz Yuvarlak Masa Þövalyeleriyiz
Yapabildiðimiz zamanlar dans ederiz...

:21:40
..Korolar ve rutinler yazarýz
Ayak sesleri eþliðinde...

:21:43
Akþam yemeðinde Camelot'tayýz,
domuz, reçel yer çok laflarýz

:21:53
..Yuvarlak Masa Þövalyeleriyiz
Ve gösterilerimiz korkunçtur...

:21:58
..Ama çoðu zaman iþe yaramaz
kafiyeler uydururuz...


Önceki.
sonraki.