1:12:00
- Ne diyor?
- Bu hangi dilde?
1:12:03
- Kardeþ Maynard, sen bizim yoldaþýmýzsýn.
- Bu Aramca.
1:12:07
Elbette.
Arimathea'lý Joseph.
1:12:10
- Tabi ki.
- Ne diyor?
1:12:12
Diyor ki, "Burada...
1:12:16
..Arimathea'lý Joseph'in son
sözleri yazar."
1:12:19
Cesur ve de ruhen saf
olan kiþinin...
1:12:23
..Kutsal Kase'yi bulacaðý yer...
1:12:26
..A-a-a-argh kale--"
1:12:32
Ne?
1:12:34
"..A-a-a-argh kale--"
1:12:38
Bu da nesi?
1:12:40
Kazýrken ölmüþ olmalý.
1:12:42
- Ah, yapma!
- Burada öyle yazýyor.
1:12:45
Ölüyor olsaydý "A-a-a-argh"
yazmaya çalýþmaz, söylerdi.
1:12:49
Kayaya kazýnanlar bunlar.
1:12:52
- Belki de dikte ettiriyordu.
- Kapa çeneni. Baþka birþey söylüyor mu?
1:12:55
Hayýr. Sadece...
1:12:57
"A-a-a-argh."
1:13:04
Acaba Camargue demiþ olabilir mi?
1:13:07
- O nerede?
- Sanýrým Fransa'da.
1:13:09
Cornwall'da St. A-a-a-argh's
diye bir yer yok muydu?
1:13:13
- O St. Ives.
- Oh, doðru.
1:13:18
Hayýr, hayýr A-a-a-argh.
Gýrtlaktan.
1:13:21
Hayýr þaþkýnlýk ve tehlike
anlamýnda "O-o-oh"!
1:13:24
- "aaah" gibi birþey mi demek istiyorsun!
- Evet, tam da öyle.
1:13:27
Tanrým!
1:13:32
Bu efsanevi Kara Ýblis.
1:13:37
Evet o! Kaçýn!
1:13:49
Koþmaya devam edin!
1:13:55
Onu atlattýk.
1:13:58
Azgýn Kara Ýblis ileri
atýldýðýnda...