:55:17
lt's all right.
:55:19
lt's all right.
:55:38
What's the matter?
:55:41
What's the matter?
Hey, hey.
:55:44
What's the matter?
:55:45
-His face.
-lt's all right. Hey, come on, now.
:55:48
-He was holding me by the wrist....
-You're just having a nightmare.
:55:52
l wanna go back to L.A. tomorrow.
Can we? Promise?
:55:55
-l promise.
-Promise?
:55:56
l promise.
:56:01
Now, go to sleep.
:56:13
l like being patted like that.
:56:16
lt's supposed to remind you...
:56:17
...before you were born, your
mother's heart beating on your back.
:56:21
Do you think you can remember
back that far?
:56:29
Listen, Delly, l know it doesn't make
much sense when you're 1 6...
:56:34
...but don't worry...
:56:37
...when you get to be 40...
:56:40
...it isn't any better.
:56:57
Did you ever run away from home?
:56:59
No.