:18:00
Lo hiciste muy bien hasta ahora.
:18:04
¿Por qué al verme salir del cine
con Marty no te acercaste?
:18:09
Habría sido formidable.
:18:11
Yo parado como un imbécil, y tú
presentándolo como cliente, o amigo.
:18:15
-Hermoso.
-Pero cuando vine a casa...
:18:17
...quisiste atraparme,
que yo misma me incriminara.
:18:21
Entonces conseguirías pruebas, como si
yo fuera uno de tus casos de divorcio.
:18:24
Me extraña que no
fotografiaras la cama.
:18:26
¿Sabes que eres
increíble, Ellen?
:18:29
-¿Te pesco y atacas mi estilo de vida?
-¡Tu estilo de vida no tiene que ver!
:18:33
¿Qué es, por Dios?
¿Detective privado? Es un chiste.
:18:36
-El puesto que Nick te ofreció...
-¡No quiero su maldito puesto!
:18:40
Y tampoco quiero tu puesto.
:18:43
-Me gusta mucho lo que hago.
-¿Haciendo qué?
:18:45
Te dan trabajos sórdidos, aburridos,
triviales y los haces...
:18:49
...como si fueran...
¡Cierra esa llave!
:18:52
No me oigo pensar.
:19:02
Tienes suerte.
:19:10
Harry...
:19:16
Si preguntabas, te lo decía.
:19:19
¿Sí?
:19:21
Sí. Bueno...
:19:25
...ahora no sé
si lo hubieras hecho.
:19:31
Sigue así, Marv.
:19:32
Entre los autos.
:19:34
Mantenla bien alto.
Sigue disparando a la patrulla.
:19:37
-Aléjate del humo.
-Enciendan el humo.
:19:39
Loco desgraciado, eleva ese avión.
:19:42
Muy bien, Marv.
:19:48
-Fue perfecto.
-Muy bien, muchachos.
:19:51
¿Qué te pareció?
¿Estuvo bien?
:19:54
¿Cómo estuvo para ti, Alan?