1:13:07
Mira, Joey...
1:13:12
...¿podría Quentin haber...?
Olvídalo, ¿por qué querría?
1:13:15
¿Podría haber jugado con el auto?
1:13:17
-Cuando lo reparó...
-O en cualquier momento.
1:13:20
No, no creo.
1:13:21
Harry, fui yo.
1:13:24
Yo era el conductor.
1:13:26
Maldito conductor.
1:13:31
Harry, la realidad es...
1:13:34
...que la niña parecía estar
mucho mejor cuando volvió.
1:13:38
Como si...
1:13:39
Como si hubiera puesto
orden en su cabeza.
1:13:42
-¿Lo notaste?
-No.
1:13:46
No, yo...
1:13:48
Nunca la vi después de que la traje.
Me llamó...
1:13:52
...pero yo no estaba.
1:14:03
Oye.
1:14:05
Oye, Joey.
1:14:09
Mira.
1:14:12
Tranquilo, ¿eh?
1:14:16
Tuviste suerte de no morir con ella.
1:14:19
No es así como sucede.
1:14:43
Se enteró.
1:14:45
Así es, Sra. lverson.
1:14:48
Me enteré.
1:14:52
¿Por eso la está llorando?
1:14:58
Lárguese de aquí, maldito...