1:23:11
¡Son ridículos!
1:23:22
Basta. Es suficiente.
1:23:29
¡Dios mío! ¡Tom!
1:23:32
Todavía respira.
1:23:34
Si tanto quieres que muera,
¿por qué no lo matas?
1:23:38
Malditos tontos.
¡Pega! ¡Pega! ¡Pega!
1:23:40
¿Qué demonios pasa?
Quiero saber.
1:23:43
-¡Como todos, Harry!
-Ya basta.
1:23:46
Ya escuché bastante tu charla.
1:23:49
¿Qué había en el avión
de Marv Ellman? ¿Droga?
1:23:52
-¿Drogas?
-¡No! Drogas, no.
1:23:55
Contrabandeando algo de Yucatán...
1:23:57
...una chatarra que valía
medio millón, según Tom.
1:24:01
La estuvieron contrabandeando
pieza por pieza. Durante meses.
1:24:06
Es una locura. Todo esto.
Una locura.
1:24:09
-¿Dónde está este tesoro?
-¡Está allá!
1:24:13
Donde encontramos el avión.
1:24:16
Está bien, vamos.
1:24:19
¿Quieres resolver el caso
y hallar el botín?
1:24:24
Así es.
1:24:29
¿Puedes bucear 25 metros?
1:24:34
No.
1:24:36
Pues tienes suerte
de tenerme contigo, ¿no?
1:24:42
Sube.
1:24:59
Vamos, Harry.
Veremos el amanecer.