:00:27
LA FUGUE
:00:57
Bip ! Ah, ces répondeurs à la con !
:00:59
Ici, Nick.
J'ai un boulot pour toi.
:01:01
Il me faut un vrai privé,
pas un ordinateur.
:01:05
Cliente : Arlène Iverson.
:01:12
1 536, Sunset Plaza.
:01:21
Sa fille a fugué.
:01:23
La mère est une vieille amie.
Ex-actrice.
:01:28
Si tu acceptes, passe au bureau,
je te filerai la fiche.