Night Moves

:49:02

Dormez bien.

:50:14

Finie, la fiesta ?

:50:21

Tom n'a pas tenu le coup.

:50:31

Vous avez eu
une drôle de réaction...

:50:35

Là-bas.
C'est ce mort, sans doute.

:50:49

Où étiez-vous
quand Kennedy a été tué ?

:50:56

Quel Kennedy ?