:08:04
Can you hear me?
:08:06
Christopher, can you hear me?
:09:03
I'm cold and hungry.
:09:05
So am I.
Let's go in and eat.
:09:17
It's a nice place.
:09:20
Isn't it?
:09:23
What's the matter, Christopher?
:09:25
I don't like that man.
:09:28
- What man?
- Over there.
:09:31
He's a dirty bastard.
:09:32
You don't know
what he's thinking about you.
:09:34
Are you crazy or something?
:09:36
He's not even looking at us.
:09:38
Yes, he is!
:09:41
Excuse me sir...
:09:44
- Are you talking to me?
- Yeah, huh..
:09:46
Can I talk to you for a moment?
:09:51
- Bon soir.
- You're French?
:09:53
- Yes, madam.
- Miss.
:09:55
- My cousin is American.
- Oh,
:09:57
Is it so? Nice
to meet you, mademoiselle.