:36:01
men drink tequila
and girls milk.
:36:03
How come you do it vice versa?
:36:04
We do everything
:36:06
vice versa.
:36:08
Hey, did you notice the way
she looked at you, darling?
:36:11
She always does the same with pretty girls.
:36:14
I mean, she doesn't get
any kicks out of men,
:36:16
and for sure she doesn't get
any kicks out of anything.
:36:20
Girls, maybe.
:36:22
Pity, such a beautiful chick,
:36:25
and so young.
:36:28
When I think what I used
to do when I was her age...
:36:32
Not to mention
what I'm doing now...
:36:36
What's wrong? I'm only 40.
:36:39
Would you believe 45?
:36:42
Milk.
:36:45
And what brings you to Mikonos
at this time of the year?
:36:48
Escaping.
:36:50
Aren't we all?
:37:09
- No!
- Celia what's wrong? What's happening?
:37:11
I was dreaming.
:37:13
- A nightmare.
- Aw, it's a nightmare, huh?
:37:16
- It's alright.
- Oh please, hold me Christopher.
:37:19
- I'm so scared.
- Look,
:37:20
look, it's okay.
:37:22
I'm here with you now, and
there's nothing to be afraid of.
:37:25
Oh that man in my dream...
:37:28
Awful.
:37:31
He killed you.
:37:33
- And raped me.
- Look,
:37:34
calm down Celia, calm it huh?
:37:37
Things like that
only happen in nightmares.
:37:39
Yeah.
:37:41
Only in nightmares.
:37:43
Okay?
:37:44
Come on, go back to sleep, baby.