1:36:00
jsme trávili kadý rok
prázdniny v Bournemouthu.
1:36:04
Je to krásné místo.
1:36:07
Naprosto nádherné.
Nic se tam nezmìnilo.
1:36:11
Vùbec nic.
Po celých ètyøicet let.
1:36:15
Molo, plá, ani lidé.
1:36:19
Ani hostinec.
1:36:22
Spolehlivé místo.
1:36:25
Zcela a naprosto spolehlivé.
1:36:33
Jetì trochu,
mademoiselle?
1:36:35
Non, madame.
1:36:37
Jak si pøejete.
1:36:48
Tolik jsem si zvykla
na Gretu McCrawovou.
1:36:53
Uvaovala tak musky.
1:36:56
Byla mi velkou oporou.
1:36:59
Vìøila jsem jí.
1:37:01
Jak jen se mohla nechat takhle unést?
1:37:05
Ztracená.
1:37:07
Znásilnìná.
1:37:09
Chladnokrevnì zavradìná jako
nìjaká hloupá kolaèka...
1:37:12
na tom zatraceném Hanging Rocku.
1:37:24
Vrátí se Sára Waybourneová
tenhle semestr, madame?
1:37:27
Ó!
1:37:30
Kde jsem to skonèila?
1:37:33
Ó, ano!
Bournemouth.
1:37:37
To je krásné místo!
1:37:41
Nic se tam nezmìnilo.
1:37:47
Zase ty dìcka.