Picnic at Hanging Rock
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Još keksa, Michael?
:12:05
Ne, hvala, teta. Ja...
:12:08
Mislim da æu malo protegnuti noge.
:12:11
Ne idi predaleko, i budi pažljiv.
:12:16
Možda ima zmija.
:12:52
Kako je?
:12:54
Dobro je.
:12:56
Završili su s jelom, zar ne?
:13:00
Molim?
:13:02
Pukovnik i gospoða,
završili su s jelom, zar ne?

:13:06
O, da, jesu.
:13:09
Pretpostavljam da
me ubrzo oèekuju.

:13:11
Sasvim jasno.
:13:18
Nije više od podneva.
:13:21
Ne.
:13:25
Smatrao sam da mi je rano za ruèak.
:13:28
Da.
:13:32
Hoæeš piæe?
:13:34
Hvala.
:13:40
Znaš, uvijek im treba bar sat duže
nego što inaèe treba da stignu do ovdje,

:13:44
a onda se odmah vraæaju kuæi.
:13:48
Hvala.
:13:59
Nije baš da imaju nešto
pametnije za raditi.


prev.
next.