:37:03
To ti pøipadám tak oklivá?
:37:06
- Ne.
- Tak co se ti nezdá?
:37:10
- Smrdím? Co?
- Vùbec ne, proè?
:37:15
Ale nic. Jsem jenom zvìdavá!
:37:19
Ano?
:37:20
Omlouvám se, jsem Marc Daly,
Carlùv kamarád.
:37:24
Pojïte dál, Marcu.
:37:26
Znám vás podle jména.
Carlo se o vás èasto zmiòuje.
:37:29
Jste inenýr, e?
:37:31
Ne, pianista.
Uèím na Konservatoøi.
:37:34
Pianista? Prosím, pojïte dál.
:37:37
Co si dáte?
Kávu nebo nìco tvrdího?
:37:41
Ne, dìkuji, nic.
Pøiel jsem za Carlem.
:37:46
Nebyl v baru, tak jsem si myslel. . .
:37:48
Chtìl jste drink, e ano?
Staèí tohle?
:37:52
Vdy je to koka kola!
Udìlám kávu a. . .
:37:55
Ne, ne. Nedìlejte si starosti.
Pøiel jsem za Carlem.
:38:00
Zavolám ho tedy.
:38:05
Ta skleróza.
:38:07
Omlouvám se, Carlo není doma,
odeel ven.
:38:11
Pojïte Marcu, vyprávìjte mi.
:38:14
Posaïte se tady.
:38:18
Øeknìte mi o sobì nìco.
Jak dlouho u jste inenýrem?
:38:21
- Ne. Paní, jsem pianista.
- A já jsem hereèka.
:38:26
Nebo lépe, byla jsem hereèka.
Na vech tìch fotkách jsem já.
:38:30
Co myslíte?
Byla jsem dobrá?
:38:33
Ano, urèitì.
:38:34
Ké bych mìl pøíleitost. . .
:38:37
Nevadí.
:38:39
Kdy jsem si vzala Carlova otce--
Carlo jetì nebyl na svìtì, samozøejmì. . .
:38:43
. . .pøinutil mì vzdát se kariéry.
:38:47
Teï je to vechno pryè.
:38:50
U to nic neznamená.
Utìuju se hraním na piáno.
:38:53
- Hrajete na piáno?
- Piáno. . .? Jsem pianista.
:38:58
To je nádherná kombinace!
Na piáno hrající inenýr!