:25:00
But l'm sure it must have been a lot.
:25:05
Why not come to my place for coffee?
:25:08
No thanks, thanks anyway.
l'd rather sleep in my own bed.
:25:14
Bye.
:25:18
Carlo? Carlo?
:25:21
Did you see that man
leaving the building?
:25:26
A man?
:25:27
Yeah, a man in a dark raincoat?
Right after the murder.
:25:31
l think he's the killer.
:25:34
Wait, wait...
:25:36
Yes, l saw him for a second
from the back.
:25:41
Listen, Carlo. Something strange
happened to me, very strange...
:25:44
...and l don't know if it's true or not but...
:25:47
...when l went into that woman's
apartment, the first time...
:25:50
... l thought l saw a painting.
:25:53
But then a few minutes later it was gone.
:25:56
What happened to me?
:25:58
To you, nothing. But maybe
the painting was made to disappear...
:26:02
...because it represented
something important.
:26:05
- What did you say?
- lt represented something important!
:26:09
No, no, l don't think so.
:26:11
lf l remember well, it was... it was...
some sort of composition of faces...
:26:16
...something very unusual.
:26:19
Look, maybe you've seen something
so important that you can't realize it.
:26:26
But l... l'm just trying to understand,
because...
:26:29
You know, sometimes, what you
actually see and what you imagine...
:26:37
...get mixed up in your memory
like a cocktail...
:26:43
...from which you can no longer
distinguish one flavor from another.
:26:47
But l'm telling you the truth!
:26:49
No, Marc. You think you're telling
the truth, but in fact...
:26:55
...you're only telling
your version of the truth.