:33:02
Sorry, what did you say?
Could you repeat that please?
:33:06
l said... what kind of movement?
:33:10
lt's hard to say.
:33:11
As if someone had stood up
and left the row...
:33:14
...but of course it was just an impression,
more than anything else.
:33:18
With the lights on,
we couldn't see anything...
:33:24
You see, you're not jumpy anymore.
:33:28
You can even button your shirt
without shaking at all.
:33:33
Look, will you cut it out
about being jumpy?
:33:35
lt's a question of character, it's in my
nature. lt's my artistic temperament.
:33:42
Why did you become a pianist?
:33:44
Well, my psychiatrist would say
it's because l hated my father.
:33:51
So in pressing the keys,
l was like smashing his teeth.
:33:58
Actually it's because l love music.
:34:01
What about you?
Why are you a journalist?
:34:05
Because l like working.
:34:08
And l think a woman has to be
independent to be equal to a man...
:34:11
Oh, God, let's not start on sex equality!
:34:14
lt's all rubbish, not true at all.
:34:16
Men and women are different.
Women are delicate...
:34:22
...fragile.
:34:23
What? Delicate?
:34:28
Fragile?
:34:45
- Why are you clearing the table?
- Come over here.
:34:49
- What's that?
- Arm wrestling.
:34:52
Come on!
:34:54
Then we'll see who's delicate!
:34:56
Don't be ridiculous!
l've better things to do.
:34:58
Afraid?