:34:03
A propósito. . . ¡Quería agradecerte!
:34:07
''Yo ví al asesino. ''
:34:08
¡Es muy agradable atraer
la atención de los asesinos!
:34:12
Oh, ¡por favor!
:34:14
Mira, no debes creerme, pero no
tengo una relación estable ahora.
:34:20
- Yo tampoco.
- Ah, ¡Y espero no tenerla!
:34:24
¡Digo, una novia!
:34:26
Ah, ¡esa es la razón por la que
siempre estás tan nervioso!
:34:29
¿Yo nervioso? ¡Por favor!
¡No soy para nada nervioso!
:34:33
¡Si! ¡Siempre estás nervioso!
Te andas comiendo las uñas y. . .
:34:36
. . .te tiemblan las manos.
Dime, ¿qué te está pasando?
:34:40
¿Cuantas veces debo decirte que
soy un artista?
:34:43
Te recuerdo que, nosotros, los artistas
somos gente muy sensible, ¿está claro?
:34:49
¡Nosotros no escondemos las cosas
como ustedes los periodistas!
:34:53
¿Esconder las cosas? Yo también soy
de piel muy sensible.
:35:00
Puedes tocarla, vamos,
¡inténtalo!
:35:05
- Si, no está mal.
-¡Es fantástica!
:35:10
Conozco una manera de
curar tu inestabilidad. . .
:35:13
¿Qué? ¿Aqui en el cementerio?
¿Estás loca?
:35:17
De todas maneras, tengo otras cosas
en mi cabeza, ¿entiendes?
:35:21
- Seguro, estás asustada como una tonto...
-¡No estoy asustada!
:35:24
Si, ¡casi que te estás
haciendo encima!
:35:28
¡Y es toda mi culpa!
:35:30
Y quisiera verlo, ¿sabe?
Tengo curiosidad de verlo cara a cara.
:35:36
Olvidalo. Mejor regresa
a Inglaterra.
:35:39
Para decirte la verdad
decidí quedarme.
:35:42
- ¿Decidiste quedarte?
- Si, quizás.
:35:45
De todas maneras, necesito concentrarme.
Debo intentar recordar.
:35:50
Estoy seguro de que vi algo muy
importante esa noche. . .
:35:53
. . .pero no puedo recordar exactamente,
¡maldición!