:39:02
On joue à quatre mains?
:39:04
Non, merci.
Je suis pressé malheureusement.
:39:09
Je dois absolument voir Carlo.
Savez-vous où il se trouve?
:39:12
Il est allé voir un ami.
:39:14
Un certain Massimo Ricci,
via Crescenzio 28.
:39:23
Excusez-moi, je dois faire erreur.
:39:39
Je cherche un ami, Carlo.
:39:43
Sa mère m'a envoyé ici.
Il est Ià?
:39:46
Oui, entre donc.
:39:59
Il a été très mal.
:40:02
Dieu sait ce qui lui a pris.
:40:04
Il va encore très mal.
:40:11
Regarde-le.
:40:12
Ça fait plus d'une heure.
:40:15
Il s'est mis à boire
comme d'habitude.
:40:17
Peut-être même davantage.
:40:20
Puis il a déliré.
:40:25
Qui je vois...
:40:28
Tu viens de me percer à jour.
:40:32
Ton ami Carlo,
:40:35
ne se contente pas de boire,
:40:37
il est aussi sexuellement pervers.
:40:40
- Surprise!
- Je me fous de tes perversions.
:40:44
Je t'ai déjà dit que I'alcool tuait.
:40:48
Et je t'ai répondu
:40:50
que ça me convenait.
:40:53
Le foie se détruit
et les intestins aussi.
:40:57
Debout, va te mettre
la tête sous I'eau froide.