:43:02
Tu as ensuite parlé de mémoire,
de vérité...
:43:06
Je n'ai rien compris
à tes histoires.
:43:11
Ça me dit quelque chose,
:43:12
mais de façon confuse,
rien de vraiment précis.
:43:17
Je devais divaguer, j'étais ivre mort.
:43:21
Dis-moi un peu, Mark,
:43:25
pourquoi tu ne laisses pas tomber
et tu ne t'en vas pas?
:43:32
Pourquoi fourrer ton nez
Ià-dedans?
:43:36
Pourquoi agacer un cinglé?
:43:38
Un maniaque?
:43:41
Seul un maniaque
a pu commettre une telle horreur.
:43:48
Pour tout te dire, les fous,
:43:51
ils me passionnent.
:43:53
Ils me fascinent de façon morbide.
Ecoute un peu.
:43:58
Ce tableau y était certainement,
je ne I'ai pas inventé.
:44:03
Et je sens
qu'il a une grande importance.
:44:07
C'est devenu
:44:09
comme un défi lancé
:44:12
à ma mémoire.
:44:14
Un défi?
:44:15
Oui, un défi.
:44:16
Je ne cesse aussi
de me lancer des défis.
:44:19
Je perds toujours.
:44:21
Dans ton cas, c'est différent.
:44:24
Si ça tourne mal,
:44:27
outre le défi,
:44:29
tu peux y perdre la vie.
:44:34
La police a placé
de nombreux barrages.
:44:37
On n'en sait pas plus
sur le meurtre d'Helga Hulmann.
:44:41
La police suivrait la piste
:44:44
d'un individu
qu'un témoin aurait vu
:44:46
quitter I'immeuble
le soir du crime.
:44:50
D'après les révélations officieuses
d'un quotidien,
:44:54
le témoin serait capable
d'identifier cet individu.