:16:02
Kto hovorí, e chcem i dlho?
:16:06
Prepije sa a na dno.
:16:11
Vysra sa na to.
:16:15
Vie...
:16:21
Keï som opitý,
:16:25
som astný, ako blcha!
:16:28
Aj hranie mi ide lepie!
:16:33
Vie, klavír je ako
telo nádhernej eny...
:16:37
...a ja akoby som ju teklil.
:16:46
Kali na to!
:16:51
Keï hovorím o klavíri, akoby som
sa nadýchol èerstvého vzduchu.
:16:55
Asi sa ete vrátim do baru
pre nejaké noty.
:16:59
A vlastne, zabudol som zaplati.
:17:03
Jasné. Tak vstávaj, poïme!
:17:09
- A vie ty èo, Marc?
- Èo?
:17:11
Rozdiel medzi nami dvoma
je èisto politický.
:17:16
Chápe, obaja hráme dobre na klavír.
:17:25
Ale ja som v hre na klavír proletár,
:17:29
zatia¾ èo ty si buruj!
:17:32
Ty hrá kvôli umeniu
a teí sa z toho.
:17:37
Ja hrám, aby som preil.
:17:40
To nie je to isté.
:17:42
Ja, ja, ja. Take sa ideme dnes
venova tejto tvojej filozofii?
:17:49
Práve som na to myslel! Vie,
keï som opitý, pripadám si ako génius!
:17:58
Èo to bolo?