:23:01
Glava mi se raspada!
:23:07
A ti, ta kog ðavola
radi ovako kasno?
:23:12
Poao sam kuæi... posle
par sati u policiji.
:23:16
Oh da, jeste.
:23:19
Zaboravio sam na ubistvo.
:23:23
Kako je bilo?
:23:26
Kakvo je to pitanje?
Kako misli da je bilo?
:23:29
Hajde, otpratiæu te kuæi.
:23:32
Ne, hvala. Mogu i sam.
:23:37
Mogu i sam, rekao sam!
:23:46
Moja glava, moja glava...
:23:50
Reci mi koliko si popio?
:23:55
Ko zna? Ko moe da se
seti ièega u vezi ove noæi?
:23:59
Ali mora da sam popio puno.
:24:03
Zato ne svrati na kafu?
:24:06
Ne hvala. Spavaæu kuæi.
:24:12
Zdravo.
:24:16
Carlo? Carlo?
:24:19
Jesi li video tog èoveka
kako naputa zgradu?
:24:23
Èoveka?
:24:24
Da, èoveka u tamnom
kaputu? Odmah nakon ubistva.
:24:28
Mislim da je on ubica.
:24:31
Èekaj, èekaj...
:24:33
Da, video sam ga
na sekund, odpozadi.
:24:37
Sluaj Carlo. Nesto èudno
mi se desilo, veoma èudno...
:24:41
...i ne znam da li
se varam ili ne ali...
:24:43
...kada sam uao u
taj stan prvi put...
:24:47
...mislim da sam video sliku.
:24:49
Ali nekoliko minuta
kasnije je nestala.
:24:52
ta mi se to desilo?
:24:54
Tebi nita. Ali moda
je slika nestala...
:24:58
...jer predstavlja
neto bitno.