:33:04
The nitro. Support that nitro.
- Get it under there.
:33:08
Leroy, get back here.
:33:10
Get to prying here. We'll hold it.
:33:13
Get under it. Easy, easy.
:33:16
Wheel just popped. Put it back on.
We'll be out of here in 10 minutes.
:33:21
The axle's broke, Hawk.
- Then fix it. Don't waste time.
:33:26
The axle's broke, Hawk.
It'll take till morning to fix it.
:33:30
Nothin' is keeping that gold from me.
:33:33
Nothin', you hear? Nothin'!
:33:37
I'll ride with Breed to Goldstrike,
he'll size up the bank, I'll plan.
:33:42
If this nitro ain't in town by Friday,
the game's over. - Hawk,
:33:49
I'm gonna ride along with you.
Gotta get to a Doc, before it's quits.
:33:53
Ride along, but don't hold me back.
I ain't got time for no cripple.
:33:57
We won't let you down, boss.
- Don't. I ain't a good loser.
:34:26
Wolf, I got a hunch
:34:30
we're just a little way from trouble.
:34:33
Get up there
and take a care look-see around.
:34:37
I'll try and keep
her ladyship occupied. - Yes, sir.
:34:41
Marshal Cogburn,
:34:44
we are here together and it is
our obligation to be on good terms.
:34:49
If we avoid remarks on the Civil War,
there'll be no open hostility.
:34:55
Sister, why don't you step down.
We'll give the horses' backs a rest.