:13:05
¡Vamos, rápido! ¡Corred!
:13:12
¡Wolf! ¡Corre!
:13:28
Son colonos. Están de paso.
- Lo sé.
:13:32
Ven, hija mía.
:13:40
¡Bienvenidos a Fort Ruby!
Soy el reverendo George Goodnight,
:13:44
y ella es mi hija Eula.
:13:46
Os ofrecemos nuestra hospitalidad.
:13:50
Somos siervos de Dios.
:13:52
Les rogamos
:13:54
que no vendan alcohol
ni armas a los indios.
:13:58
Lo prohiben todas las leyes.
:14:01
Ésta es nuestra ley, hermana.
:14:04
No pierda el tiempo
intentando convertirnos.
:14:07
No les robe su dignidad con el alcohol
:14:11
y sus modales mundanos.
Se lo suplicamos.
:14:14
Aquí tiene una limosna.
:14:17
Y ahora déjennos en paz.
Vamos a acampar aquí.
:14:21
Nuestros caballos descansarán y
nosotros haremos lo que nos apetezca,
:14:25
sin más sermones
de los siervos de Dios.
:14:29
Un tizón de la hoguera.
- ¿Qué dices?
:14:34
Nuestro cometido
es salvar tizones de la hoguera.
:14:38
Si usted no quiere ser salvado,
por lo menos sea educado.
:14:42
Creo que se te da mejor
cacarear que salvar.
:14:47
Es usted una persona desagradable.
:14:50
Soy el pecador más audaz de todo
Arkansas. A mí no se me olvida.
:14:56
Su presencia trae maldad, señor.
La tentación es obra del diablo.