:02:00
No sé por qué te preocupas por ellos.
Diles que estás durmiendo y cuelga.
:02:06
Esta chica tiene problemas.
:02:09
¿Sabes qué pasa?
:02:11
-Tienes muchas chicas enfermas.
-¿Sí?
:02:14
Sobre todo en tu negocio.
:02:17
No te preocupes, querido...
:02:20
...porque yo voy a cuidarte.
:02:24
Mira lo que encontré.
:02:30
¡Mierda!
:02:34
Mierda.
:02:44
¿Qué quieres decir?
:02:51
No sé porqué no tienes un
servicio de mensajería.
:02:58
NOVlEMBRE 4, 1 968
VÍSPERA DE ELECClONES
:03:03
¿Qué estás haciendo?
:03:06
Buscando mis llaves.
:03:10
¿Llaves?
:03:12
-Dijiste que no saldrías.
-Sólo debo ver a esta amiga.
:03:17
¿De qué hablas?
:03:21
Vas a ver una de esas chicas.
:03:24
No es una chica. Es mi amiga.
:03:27
Espera.
:03:28
Voy a vestirme.
Yo también me voy.
:03:33
Cielos, tráeme un Kleenex.
:03:35
Mira, Felicia. No demoro.
:03:39
-Eres genial.
-Gracias.
:03:41
-Ella sufre de ataques.
-¿Qué ataques?
:03:45
Esos ataques.
:03:46
Tienen que ver con el páncreas.
:03:51
Ella tiene...
:03:53
-¿Úlcera pancreática?
-Eso creo.
:03:56
-Es serio.
-Lo sé.
:03:57
-¿Su doctor?
-No sé.
:03:59
-Muy serio.
-Lo sé.