:04:01
-Ruth tenía esa úlcera.
-¿Ella?
:04:04
-Se convirtió en cáncer.
-Vaya.
:04:07
¿Por qué vas, George?
Tú no eres médico.
:04:11
Voy a darle unas pastillas.
Ya no tiene Percodan.
:04:17
Quiero tu trasero
aquí cuando vuelva.
:04:21
-¿Sí?
-Sí.
:04:22
-Eres muy raro.
-Eres fantástica, nena.
:04:26
Eres genial...
:04:29
Quítate esto.
:04:34
¡Cielos! Maldición.
:05:15
¡Mierda!
:05:26
-¿Quién es?
-¿Quién crees?
:05:30
-Amor.
-¿Sí?
:05:31
-No me grites.
-No grito.
:05:33
-Hubo disparos.
-¿Qué?
:05:35
Disparos. Unos disparos.
:05:38
-¿Dónde?
-Aquí.
:05:42
-En el cañón.
-El cañón es grande.
:05:45
¿Y qué? Una bala
puede recorrer millas.
:05:54
-¿Por qué me dejas sola?
-Organicé lo...
:05:58
-...del banco mañana.
-¿Por qué no me llamaste?