:22:01
Fui a la escuela de belleza.
:22:03
Usted va al escuela
de belleza y obtiene su licencia.
:22:09
Se gradúa y es un peluquero.
:22:13
Es un negocio inusual.
:22:17
Lo importante es
que tiene éxito en eso.
:22:21
-En cierta forma...
-¿Y ésto?
:22:24
-Sillas del Sr. Russell.
-¿Y esto es mayoreo?
:22:28
No más negocios con él.
:22:31
-Soy mejor que mi jefe.
-Eso está muy bien.
:22:36
Es bueno que quieras hacer algo.
:22:39
Gracias.
:22:42
No negocio con servicios.
Son difíciles de controlar.
:22:47
O supervisas a la gente o te roban.
:22:51
-¿Tengo razón o no?
-Sí.
:22:53
¿Para qué esa molestia?
:22:56
-Cuando llego a casa del trabajo...
-Perdón, necesito la llave.
:23:02
-¿Qué llave?
-Estaba timbrando.
:23:05
Está cerrada.
Vendrá alguien de Sloan...
:23:08
¿Cómo la perdiste?
George, ésta es Jackie.
:23:12
Hola. Es decir, ya nos conocemos.
:23:16
-¿Sí?
-George es un excelente peluquero.
:23:20
Eso he escuchado.
:23:24
-¿Cómo está Norman?
-Genial.
:23:27
-¿Quién te peina ahora?
-Nadie.
:23:32
Él quiere abrir un salón.
:23:36
En serio. ¿Tu propio salón?
:23:40
¿Nos disculpas
un momento, por favor?
:23:45
-Afuera, por favor.
-Sí.
:23:51
Marqué para decirte que la
enviaría y estaba ocupada la línea.
:23:55
Siempre estás en el teléfono.