1:32:01
No, gracias.
1:32:03
-Toma un trago.
-Está bien. Gracias.
1:32:06
No hay una copa limpia aquí.
Dios mío, qué forma de vivir.
1:32:13
Nunca viví así. Ni a tu edad.
1:32:16
Ni siquiera cuando era pobre.
1:32:21
Así no se trata a un socio.
1:32:25
-¿A quién?
-A mí.
1:32:29
-No me ibas a dar el dinero.
-Yo iba a darte el dinero.
1:32:35
Tal vez lo iba a hacer.
1:32:38
Mierda, no sé.
1:32:42
Ya no sé nada.
1:32:48
Pero no se sabe.
Un minuto estás aquí, el siguiente...
1:32:55
Sólo me gustaría saber para qué vivo.
1:33:00
Una adolescente sostenía un aviso,
''Unámonos''...
1:33:04
...y ese será el gran objetivo...
1:33:07
...de esta administración.
1:33:11
Unir a todos los americanos.
1:33:14
Éste será un gobierno abierto.
1:33:16
Uno puede perder,
sin importar quién eres.
1:33:20
¿Para qué tener todo?
1:33:23
El mercado bajó 1 0 puntos.
¡Maldito Lyndon Johnson!
1:33:29
Sí, bien...
1:33:33
...tal vez Nixon será mejor.
1:33:36
¿Cuál es la diferencia?
Todos son idiotas.
1:33:42
No sé qué hacer contigo.
1:33:46
No sé lo que es correcto o no.
1:33:50
Tú haces lo que quieres.
1:33:53
¿Pero yo? Mierda.
1:33:56
¿Qué pasa con Jackie?
1:33:59
No importa. Es una puta.
Allá tomo un trago, me desocupo.