:35:16
- Tu veux boire quelque chose?
- Non, merci.
:35:22
C'est bien chez toi.
:35:30
Où veux-tu me coiffer?
:35:32
- Tu as une salle de bains?
- On peut pas faire ça ici?
:35:37
- Que comptes-tu faire?
- Les couper!
:35:39
- Les couper?
- Oui, je crois.
:35:41
- T'es pas sûr.
- Si, je suis sûr.
:35:44
- Ils sont pas bien?
- T'as l'air d'une tapineuse.
:35:49
George, c'est méchant de dire ça.
:35:51
Que veux-tu? Que je te mente?
Moi, je les couperais.
:36:06
Il faut que je sois en beauté,
ce soir.
:36:08
Absolument sensationnelle!
:36:20
Juste une seconde.
:36:26
Comment allez-vous?
:36:29
S'il est possible de quoi?
:36:31
Je ne peux pas.
:36:33
Je veux dire que vous ne pouvez pas
venir ici, Johnny.
:36:42
Ce sera peut-être difficile,
mais ce n'est pas impossible.
:36:51
Je veux pas avoir les cheveux courts.
N'en coupe pas trop.
:36:55
Oh, George, qu'est-ce qu'il y a?
:36:57
- Tout va pour le mieux.
- Pour le mieux?