:43:04
-Querida?
-Meu Deus, é o Lester!
:43:06
Levante, Ievante!
:43:09
-Jackie?
-Faça aIguma coisa.
:43:13
Está dormindo?
:43:27
Feche a porta,
querido. Vamos!
:43:32
DescuIpe.
:43:45
-Vai ficar dentro ou fora?
-Isto não é um piquenique.
:43:49
Não deixe o vapor sair.
:44:16
Trouxe um presente, gatinha.
:44:27
-Parece que se cansou.
-MuIheres aborrecem, às vezes.
:44:32
-Eu sei.
-Pentear os cabeIos.
:44:35
Sei.
:44:37
Vai ver FeIicia. Eu interrompi,
mas conversaremos.
:44:44
A situação é difíciI,
admiro isso.
:44:48
Esta noite será difíciI
para mim.
:44:52
-Não sei...
-Seremos sócios, fiIho.
:44:57
Sei disso.