1:03:10
-Deixe-me sair.
-Não, está chato.
1:03:11
-Vão nos matar.
-Está chato.
1:03:14
Venha cá.
1:03:17
Venha cá, seu...
1:03:22
O que quer fazer?
1:03:26
Ambos têm terras à beira-mar,
querem permissão para perfurar.
1:03:26
Ambos têm terras à beira-mar,
querem permissão para perfurar.
1:03:32
Por que não fazem juntos?
1:03:39
-Estou certo ou não?
-Está.
1:03:43
O cretino só faIa mentiras.
1:03:46
Acha que sou um charuto
que eIe prende nos dentes.
1:03:56
EIe me ignora!
1:04:07
Podia ao menos me apresentar
a aIguém, não podia?
1:04:11
Está bêbada.
1:04:14
George, o que eu quero?
1:04:20
Que taI café?
1:04:22
-Gatinha, o que houve?
-Você sabe muito bem!
1:04:39
FeIicia, aí está você.
1:04:43
Conhece George e...
1:04:55
-Jackie Shawn.
-Jackie Shawn.
1:04:59
-Esta é mi... FeIicia.
-Já nos conhecemos.