:24:02
The scale says it's enough...
and you insist on more.
:24:06
Just take the wood and get going.
Give me the money...
:24:10
Here's a 2-Rupee bill.
:24:12
I can see that, but is it genuine?
Okay, it is.
:24:17
So then, good-bye.
:24:20
- Won't you return my money?
- Money? What money do you want?
:24:25
- That's a two-Rupee bill!
- The wood is worth 2 Rupees too!
:24:28
Just this much of wood
for two Rupees?!
:24:30
Were you out to buy the whole forest
for two bucks then?
:24:33
Now look; I've had enough!
Just get going.
:24:38
I'm not Soorma Bhopali for nothing!
Okay?
:24:42
Get lost...
I wonder where they come from!
:24:46
He says the wood is too little!
Wants the forest then, does he?!
:24:49
They always come early every
morning to spoil my day!
:24:53
There, Chand! You're at your
cursed poetry again!
:24:58
Go and check if they're unloaded
the stuff from the truck yet!
:25:02
Well! Well! Are you guys
watching a drama here?
:25:05
This is no travelers' bungalow...
who are you guys?
:25:13
God Almighty! It's you!
:25:16
How are you, Soorma Bhopali?
:25:18
I'm fine, thank you!
:25:21
But what are you guys up to?!
:25:25
Come here!
:25:26
The police have declared a reward
of 2000 Rupees for your arrest.
:25:31
If someone watches us together,
I'll land in trouble, too!
:25:37
So please get going!
:25:38
Know what, Soorma Bhopali?
We want to go to prison.
:25:42
I hope God fulfills your wish!
:25:44
Had this been Bhopal, I'd have had
you locked up in just two minutes!
:25:48
I'm not Soorma Bhopali for
nothing, you know!
:25:52
But why would anyone
need me here?
:25:54
A warrant's out in
your name in any case!
:25:57
But we want you to
have us arrested.